Category Archives: Bible

Two Joint Fragments from the Proverbs of Solomon in Coptic and the Extinction of the White Monastery Library

Posted on May 15, 2012 by

I have presented here several times some interesting cases of torn leaves from the library of the Monastery of Apa Shenoute (or the White Monastery), which can be reconstructed out of two or more fragments which are presently scattered around … Continue reading →

Posted in Bible, Monasteries, Old Testament, Proverbs | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Guest Post: Diliana Atanassova on the Coptic Liturgical Typika from the White Monastery

Posted on May 8, 2012 by

Diliana Atanassova is member of the Copus dei Manoscritti Copti Letterari project (Hamburg/Rome) and research fellow at the Department of Biblical Studies and Ecclesiastical History, Faculty of Catholic Theology of the Salzburg University. N.B.: A much longer (and slightly different) … Continue reading →

Posted in Articles, Bible, Liturgical Books, Monasteries, Shenoute of Atripe | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

An Old Testament Pseudepigraphon in Coptic: Yet Another Manuscript from the Sahidic Version of the Testament of Isaac

Posted on May 3, 2012 by

Here and here I wrote about the identification of some papyrus fragments which belonged once to the Catholic University in Louvain. They have been among the few unidentified items published by Louis Théophile Lefort in his catalogue of the Coptic … Continue reading →

Posted in Apocrypha, Athanasius of Alexandria, Bible, Old Testament | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Guest Post: Ivan Miroshnikov on 4 Maccabees in Coptic

Posted on April 29, 2012 by

According to David A. deSilva, 4 Maccabbees: Introduction and Commentary on the Greek Text in Codex Sinaiticus (Leiden/Boston: Brill, 2006), xi, there are two most important witnesses to the Greek text of 4 Maccabees, Codex Sinaiticus and Codex Alexandrinus. deSilva … Continue reading →

Posted in Bible, Old Testament | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Guest Post: Christian Askeland on the Coptic Versions of the Gospel of John

Posted on March 2, 2012 by

In earlier posts, Alin announced his discovery of several previously unidentified fragments of the Fayumic New Testament.  These discoveries are particularly exciting for those of us involved in the textual criticism of the New Testament. In 1874, the Bishop of … Continue reading →

Posted in Bible, New Testament | Tagged , , , , , , | 3 Comments

New Fragments of the Gospels in Fayyumic

Posted on December 7, 2011 by

The remnants of several Fayyumic Biblical codices which belonged to the White Monastery survive scattered in various modern collections. They were studied over the course of time by several scholars. For her part, Anne Boud’hors published some of the fragments … Continue reading →

Posted in Bible, Gospel of the Twelve, New Testament | Tagged , , , , , , , , , | 2 Comments

Concordance of the Sahidic New Testament

Posted on November 11, 2011 by

An invaluable resource for the study of Coptic literature: the concordance of the Sahidic version of the New Testament, published in the Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium series. L.-Th. Lefort, Concordance du Nouveau Testament sahidique, I. Les mots d’origine grecque (CSCO, … Continue reading →

Posted in Bible, Bibliographies, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, New Testament | Tagged , , , , | 6 Comments

Coptic Bible Resources

Posted on October 21, 2011 by

Some useful resources for the study of the Coptic Bible: H. Hyvernat, “Étude sur les versions coptes de la Bible I,” Revue biblique 5 (1896) 427-433, 540-569 H. Hyvernat, “Étude sur les versions coptes de la Bible II,” Revue biblique … Continue reading →

Posted in Bible, Bibliographies, Old Testament | Tagged , , , , , , , , , | 1 Comment

A Hitherto Unnoticed Coptic Fragment from the Apocalypse of John

Posted on October 17, 2011 by

Earlier this year, my friend Christian Askeland completed and defended successfully his doctoral thesis at the University of Cambridge. The title of his dissertation is “John’s Gospel: The Coptic Translations of Its Greek Text,” and it was already accepted for … Continue reading →

Posted in Apocalypse of John, Bible, New Testament | Tagged , , , , , , , , , , , , | 2 Comments

A British Museum Fragment Purchased from Christie’s: New Evidence of the Book of Jeremiah in Coptic

Posted on September 19, 2011 by

A few days ago, I found out via Roger Pearse (who took over the news from AWOL) that the British Museum has prepared a searchable database of its collections. I was naturally interested to see whether they offer access to … Continue reading →

Posted in Bible, Jeremiah, Old Testament | Tagged , , , , , , , | 5 Comments