Digital Edition and Translation of the Coptic-Sahidic Old Testament
International Association for Coptic Studies
My Academia page
Twitter Updates
Tweets by AlinSuciu1-
Join 2,295 other subscribers
Recent Comments
Archives
- February 2022 (1)
- December 2021 (1)
- October 2020 (2)
- November 2019 (1)
- January 2019 (1)
- October 2018 (1)
- July 2018 (1)
- June 2018 (1)
- May 2018 (2)
- March 2018 (1)
- July 2017 (1)
- May 2017 (3)
- January 2017 (1)
- November 2016 (1)
- October 2016 (2)
- September 2016 (1)
- August 2016 (1)
- July 2016 (3)
- June 2016 (1)
- May 2016 (3)
- April 2016 (3)
- March 2016 (2)
- February 2016 (1)
- November 2015 (2)
- October 2015 (1)
- July 2015 (1)
- May 2015 (1)
- February 2015 (2)
- January 2015 (1)
- December 2014 (2)
- October 2014 (1)
- September 2014 (3)
- June 2014 (1)
- May 2014 (6)
- April 2014 (6)
- February 2014 (2)
- January 2014 (2)
- December 2013 (1)
- November 2013 (4)
- October 2013 (5)
- July 2013 (2)
- June 2013 (1)
- May 2013 (3)
- April 2013 (4)
- March 2013 (1)
- February 2013 (1)
- January 2013 (4)
- December 2012 (6)
- November 2012 (1)
- October 2012 (16)
- September 2012 (6)
- August 2012 (9)
- July 2012 (1)
- June 2012 (11)
- May 2012 (15)
- April 2012 (4)
- March 2012 (3)
- February 2012 (2)
- January 2012 (12)
- December 2011 (6)
- November 2011 (6)
- October 2011 (7)
- September 2011 (11)
- August 2011 (3)
- July 2011 (3)
- June 2011 (7)
- May 2011 (2)
- April 2011 (5)
- March 2011 (2)
- February 2011 (1)
- January 2011 (6)
-
Recent Posts
- DDGLC project: Research assistant (m/f/d) with 65% part-time job
- Two databases developed in the frame of the ERC project ‘Deconstructing Early Christian Metanarratives’ (DEChriM)
- New Online Lecture Series “Material and Written Culture of Christian Egypt”; Alberto Camplani, “The Patriarchal Institution in Egypt and Its Ideology between Demetrius and Isaac: Old and New Documents”
- Announcement for the Comprehensive Coptic Lexicon v1.2
- A Conversation with John D. Turner on Sethian Gnosticism
- Dumbarton Oaks/HMML Coptic and Syriac Summer School (July 7-August 2, 2019)
- Guest Post: Julien Delhez – The Third Hiob Ludolf Centre Summer School in Ethiopian and Eritrean Manuscripts Studies, Mekelle, Ethiopia, 24-29 September 2018
- Call for Applications: Professor of Coptology, University of Münster
- 5-day Reading Coptic Course in London
- Lecture at Matenadaran, Yerevan, May 12, 2018
International Association of Papyrologists
Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC)
Faculté de théologie et de sciences religieuses, Université Laval
Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
Sources Chrétiennes
Blog Stats
- 481,283 hits
Categories
- Acts of John (3)
- Acts of the Martyrs (1)
- Announcements (51)
- Anthony the Great (1)
- Apa Nahrou (1)
- Apa Phoibammon (1)
- Apocalypse of John (1)
- Apocrypha (33)
- Apocryphal Acts of the Apostles (5)
- Apophthegmata Patrum (1)
- apostolic memoirs (1)
- Archangel Gabriel (2)
- Articles (24)
- Ascetic Authors (14)
- Athanasius of Alexandria (9)
- Berlin-Strasbourg Apocryphon (1)
- Bible (21)
- Bibliographies (27)
- Canons of the Church (2)
- conferences (1)
- Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (2)
- Curriculum vitae (1)
- Cyriacus of Behnesa (2)
- Cyril of Alexandria (4)
- Cyril of Jerusalem (4)
- Dormition of the Virgin (2)
- Encomium on John the Baptist (1)
- Encomium on Pisenthius (1)
- Enthronement of Gabriel (1)
- Ephrem the Syrian (2)
- Epiphanius of Salamis (3)
- Evodius of Rome (2)
- Genesis (1)
- Gospel of the Twelve (2)
- Gregory of Nazianzus (1)
- Gregory of Nyssa (1)
- Guest Post (20)
- History of Joseph the Carpenter (3)
- Isaiah of Scetis (7)
- Jacob of Serugh (1)
- Jeremiah (1)
- John Chrysostom (9)
- Lament of the Virgin (1)
- Life of Sarapamon (1)
- Liturgical Books (6)
- Macarius the Egyptian (2)
- Manichaeism (1)
- Manuscript Collections (2)
- Mark Sheridan (1)
- Martyrdom of Macrobius (1)
- Memorabilia (3)
- Monasteries (7)
- Moses of Abydos (1)
- New Testament (10)
- Old Testament (10)
- Pachomius (7)
- Patristics (42)
- Paul of Tamma (1)
- Proclus of Constantinople (2)
- Proverbs (1)
- Psalms (5)
- Pseudo-Prochorus (1)
- Rufus of Shotep (1)
- Severian of Gabala (4)
- Severus of Antioch (2)
- Shenoute of Atripe (5)
- Stephen of Thebes (4)
- Testament of Isaac (1)
- Theodosius of Alexandria (1)
- Theophilus of Alexandria (6)
- Uncategorized (54)
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Orientalia Christiana Periodica
-
All articles on this blog are written by Alin Suciu, unless otherwise noted. They cannot be copied, reprinted or reproduced without permission by the author of this blog. Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Meta
Claremont Coptic Encyclopedia
Links
- Adam McCollum
- André Gagné
- Angelo Mai-Novae patrum bibliothecae
- Apocrypha gnostica
- Apocryphicity (Tony Burke)
- April DeConick
- Ariel Shisha-Halevy
- Association Internationale d’Études Patristiques
- Association Internationale de Papyrologues
- Association pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC)
- AWOL – The Ancient World Online
- Beth Mardutho
- Bibliothèque copte de Nag Hammadi (BCNH)
- Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon
- Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale
- Bulletin of the American Society of Papyrologists
- Caroline T. Schroeder
- Claremont Coptic Encyclopedia
- Coptic Church Review
- Coptic Sounds
- Corpus dei manoscritti copti letterari
- Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO)
- D. Muzerelle-Vocabulaire codicologique
- Department of Biblical Studies (Faculty of Theology, Helsinki)
- Digital Resource for Palaeography, Manuscripts and Diplomatic
- Early Explorers in Egypt & Nubia (Daniele Salvoldi)
- Early Monasticism and Classical Paideia
- Faculté de théologie et de sciences religieuses (Université Laval)
- Gerard Luttikhuizen
- Goussen Library (Oriental Church History)
- Helmut Satzinger
- Institut français d'archéologie orientale (manuscrits coptes)
- Institutum Patristicum Augustinianum
- International Association for Coptic Studies
- James F. McGrath
- La Septante
- Larry Hurtado
- Le Muséon
- Mauro Pesce
- Mnamon – Ancient Writing Systems in the Mediterranean
- Monachos.net
- Nag Hammadi Archive
- Orientalia Christiana Periodica
- Paleo Judaica (James Davila)
- Paleographia Greca
- Patrologia Graeca
- Pierre Cherix
- Professor Tito Orlandi
- Reviews of Biblical and Early Christian Studies
- Revue de l’Orient Chrétien
- Roger Pearse
- Răzvan Perşa
- Serge Cazelais
- Sources chrétiennes
- Stephen J. Shoemaker
- Syriac Studies Reference Library
- The Romanian Pseudepigrapha Project
- Vigiliae Christianae
- What's New in Papyrology
- Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
- Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Category Archives: Patristics
The Greek Version of Stephen of Thebes’ Ascetic Rules
The Rules (ʼΕντολαὶ) of Stephen of Thebes have survived in numerous Greek and Old Slavonic manuscripts. As Father Filotheus Bălan (Petru Vodă Monastery, Romania), with whom I often discuss about Patristics, shows in a forthcoming book, the Rules of Stephen are … Continue reading
Posted in Patristics, Stephen of Thebes
Tagged Alin Suciu, Ascetic Authors, Greek, Patristics, Stephen of Thebes, translations
7 Comments
The Gǝʿǝz version of Stephen of Thebes’ Sermo asceticus
My current projects include the editio princeps of the Gǝʿǝz version of Stephen of Thebes’ Sermo asceticus, which is preserved in an unicum, namely EMML 4493, ff. 103r-105r (dated 1528 CE). Stephen is one of the most mysterious Egyptian ascetical … Continue reading
“I am the King, I am the Son of the King”. Psalm 71:1 (LXX) in the Apocryphon Berolinense/Argentoratense (aka Unbekanntes Berliner Evangelium), Coptic Literature and Patristics (Paper Delivered in Honour of Peter Nagel)
On April 26-27 I participated in a symposium organized on the occasion of Peter Nagel’s 75th anniversary. The symposium took place at the Coptic monastery of St. Mary and St. Mauritius in Höxter-Brenkhausen (near Göttingen). There I had the opportunity … Continue reading
Latest Articles
Articles available to download. A. Suciu, “A Coptic Fragment from the History of Joseph the Carpenter in the Collection of Duke University Library,” Harvard Theological Review 106:1 (2013) 93-104 (PDF) The History of Joseph the Carpenter (BHO 532–533; CANT 60; … Continue reading
More Coptic Fragments from an Encomium on the Apostles (Ps-Severian of Gabala, Encomium in XII apostolos)
In this post I drew attention to a Coptic encomium on the twelve apostles, attributed to Severian of Gabala (CPG 4281; clavis coptica 0331). Sever Voicu published, in the journal Apocrypha, an extensive and well-documented article concerning the apocryphal traditions … Continue reading
Posted in Apocrypha, Patristics, Severian of Gabala
Tagged Alin Suciu, apocrypha, Apostles, Arabic, Bohairic, Coptic literature, Coptic Manuscripts, Sahidic, Sever Voicu, Severian of Gabala, translations
1 Comment
J.A. de Aldama – Repertorium pseudochrysostomicum
The Repertorium pseudochrysostomicum, compiled by José Antonio de Aldama, is an invaluable tool for those interested in Patristic studies. The repertory consists of a total of 581 pseudo-Chrysostomic works preserved in Greek, which are arranged alphabetically according to their incipit. … Continue reading
Roger Pearse on Origen’s Homilies on the Psalms
Over at Roger Pearse’s blog, you can read two interesting posts about the homilies on the Psalms by Origen, which have been recovered recently in a Greek manuscript kept in the Bavarian State Library in Munich. In the first post, … Continue reading
Posted in Old Testament, Patristics, Psalms
Tagged Bayerische Staatsbibliothek, Homilies on the Psalms, Munich, Origen, Roger Pearse
2 Comments
Lorenzo Perrone About Origen’s Newly Discovered Homilies on the Psalms
Via Lorenzo Perrone: Bologna, the 10th of June 2012 Dear Colleagues and Friends, On the 21st of May, a day after the first severe earthquake since centuries began to shake my region, I was asked an expertise on a Greek … Continue reading
Guest Post: Mark Bilby on the Recent Discovery of Origen’s Homilies on the Psalms
N.B.: Mark relied on the information supplied in the modern Latin note which opens the manuscript. For the real content of the codex cf. “update 2” of my previous post. This is a major find. The note in the Corpus … Continue reading
Posted in Guest Post, Patristics, Psalms
Tagged Bayerische Staatsbibliothek, Homilies on the Psalms, Mark Bilby, Munich, Origen, Patristic literature, Psalms
8 Comments
The Rediscovery of Origen’s Homilies on the Psalms (Bayerische Staatsbibliothek, Cod. graec. 314)
The Bavarian State Library in Munich announces that Origen’s homilies on the Psalms have been discovered in an 11th century Greek manuscript. Excerpt from the press release: Spektakulärer Fund: Griechische Originalpredigten des Origenes von Alexandria entdeckt Bei der Katalogisierung der … Continue reading
Posted in Patristics, Psalms
Tagged Bayerische Staatsbibliothek, Homilies on the Psalms, Munich, Origen
11 Comments
More Fragments From the Catechetical Orations of St. Cyril of Jerusalem in Coptic
In 1974, Tito Orlandi published a volume containing some of the Coptic literary papyri in the collection of the Austrian National Library in Vienna.[1] His publication revealed the existence of several previously unknown Coptic versions of Greek Patristic works. Equally … Continue reading
Another Patristic Text Attested in Coptic: Gregory of Nazianzus Oration 16 (Pennsylvania University Museum E 16310)
A few days ago, I pointed out that the Pennsylvania University Museum holds a previously unidentified fragment from the Coptic version of the Apophthegmata Patrum. I shall now discuss another unidentified fragment from this collection. Pennsylvania University Museum E 16310 … Continue reading
Guest Post Yavor Miltenov: The Versiones Slavicae Project – An Electronic Corpus of Medieval Slavic Translations Is Under Construction
I am delaying my post about the identification of another Coptic fragment in the Pennsylvania University Museum in order to publish Yavor Miltenov’s interesting report on a new Patristic project. As a result of the work of generations of philologists, the … Continue reading
Posted in Guest Post, Patristics
Tagged Bulgarian Academy of Sciences, clavis, Patristic literature, Patristics, Slavic, Yavor Miltenov
4 Comments
A New Fragment from the Sayings of the Desert Fathers: The University of Pennsylvania Coptic Fragment E 16395
Dr. Janet Timbie, from the Catholic University of America, informed me some time ago that Robert A. Kraft has been working on a catalogue of the manuscripts and papyri held in the University of Pennsylvania Museum. Those interested in the … Continue reading
The Louvain Papyrus Fragments from the Asceticon of Abba Isaiah
Recently, I wrote on the blog about some papyrus fragments of a codex which contained the Coptic version of the Asceticon of Abba Isaiah. The fragments were kept in the library of the Catholic University in Louvain, but they were … Continue reading
Guest Post: Mark Bilby – As the Bandit Will I Confess You: Luke 23.39–43 in Early Christian Interpretation
Recently, Mark Bilby successfully defended his PhD dissertation at the University of Virginia (advisor: Harry Y. Gamble). Mark’s thesis is entitled As the Bandit Will I Confess You: Luke 23.39-43 in Early Christian Interpretation. He was kind enough to use … Continue reading
A Lost Coptic Fragment from a Sermon on Penitence by Severian of Gabala (CPG 4186)
In a recent post, I identified a series of papyrus fragments from the Coptic version of the Asceticon of Abba Isaiah. The fragments formerly belonged to the library of the University of Louvain, but they disappeared forever in a fire … Continue reading
R. Draguet – Julien d’Halicarnasse
R. Draguet, Julien d’Halicarnasse et sa controverse avec Sévère d’Antioche sur l’incorruptibilité du corps du Christ (Louvain: Imprimerie P. Smeesters, 1924) download here. This book explores the background of the so-called heresy of the aphthartodocetae, a non-Chalcedonian movement initiated by … Continue reading
J.-C. Guy, Recherches sur la tradition grecque des Apophthegmata Patrum
J.-C. Guy, Recherches sur la tradition grecque des Apophthegmata Patrum (Subsidia hagiographica, 36; Bruxelles: Société des Bollandistes, 1962). The book (66.5 MB) is available here. Vienna, Österreichische Nationalbibliothek, MS K321b verso. Parchment leaf with the text of the Apophthegmata Patrum … Continue reading
A Coptic Codex of the Asceticon of Abba Isaiah (Guillaumont Codex A)
The Coptic version of the Asceticon of Abba Isaiah became known due to Antoine Guillaumont edition of several fragmentary Sahidic witnesses.[1] A few years before this edition appeared, Guillaumont published in Mélanges Crum a list of the available Coptic manuscripts … Continue reading