Digital Edition and Translation of the Coptic-Sahidic Old Testament
International Association for Coptic Studies
My Academia page
Twitter Updates
Tweets by AlinSuciu1-
Join 1,597 other subscribers
Recent Comments
Archives
- February 2022 (1)
- December 2021 (1)
- October 2020 (2)
- November 2019 (1)
- January 2019 (1)
- October 2018 (1)
- July 2018 (1)
- June 2018 (1)
- May 2018 (2)
- March 2018 (1)
- July 2017 (1)
- May 2017 (3)
- January 2017 (1)
- November 2016 (1)
- October 2016 (2)
- September 2016 (1)
- August 2016 (1)
- July 2016 (3)
- June 2016 (1)
- May 2016 (3)
- April 2016 (3)
- March 2016 (2)
- February 2016 (1)
- November 2015 (2)
- October 2015 (1)
- July 2015 (1)
- May 2015 (1)
- February 2015 (2)
- January 2015 (1)
- December 2014 (2)
- October 2014 (1)
- September 2014 (3)
- June 2014 (1)
- May 2014 (6)
- April 2014 (6)
- February 2014 (2)
- January 2014 (2)
- December 2013 (1)
- November 2013 (4)
- October 2013 (5)
- July 2013 (2)
- June 2013 (1)
- May 2013 (3)
- April 2013 (4)
- March 2013 (1)
- February 2013 (1)
- January 2013 (4)
- December 2012 (6)
- November 2012 (1)
- October 2012 (16)
- September 2012 (6)
- August 2012 (9)
- July 2012 (1)
- June 2012 (11)
- May 2012 (15)
- April 2012 (4)
- March 2012 (3)
- February 2012 (2)
- January 2012 (12)
- December 2011 (6)
- November 2011 (6)
- October 2011 (7)
- September 2011 (11)
- August 2011 (3)
- July 2011 (3)
- June 2011 (7)
- May 2011 (2)
- April 2011 (5)
- March 2011 (2)
- February 2011 (1)
- January 2011 (6)
-
Recent Posts
- DDGLC project: Research assistant (m/f/d) with 65% part-time job
- Two databases developed in the frame of the ERC project ‘Deconstructing Early Christian Metanarratives’ (DEChriM)
- New Online Lecture Series “Material and Written Culture of Christian Egypt”; Alberto Camplani, “The Patriarchal Institution in Egypt and Its Ideology between Demetrius and Isaac: Old and New Documents”
- Announcement for the Comprehensive Coptic Lexicon v1.2
- A Conversation with John D. Turner on Sethian Gnosticism
- Dumbarton Oaks/HMML Coptic and Syriac Summer School (July 7-August 2, 2019)
- Guest Post: Julien Delhez – The Third Hiob Ludolf Centre Summer School in Ethiopian and Eritrean Manuscripts Studies, Mekelle, Ethiopia, 24-29 September 2018
- Call for Applications: Professor of Coptology, University of Münster
- 5-day Reading Coptic Course in London
- Lecture at Matenadaran, Yerevan, May 12, 2018
International Association of Papyrologists
Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC)
Faculté de théologie et de sciences religieuses, Université Laval
Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
Sources Chrétiennes
Blog Stats
- 502,488 hits
Categories
- Acts of John (3)
- Acts of the Martyrs (1)
- Announcements (51)
- Anthony the Great (1)
- Apa Nahrou (1)
- Apa Phoibammon (1)
- Apocalypse of John (1)
- Apocrypha (33)
- Apocryphal Acts of the Apostles (5)
- Apophthegmata Patrum (1)
- apostolic memoirs (1)
- Archangel Gabriel (2)
- Articles (24)
- Ascetic Authors (14)
- Athanasius of Alexandria (9)
- Berlin-Strasbourg Apocryphon (1)
- Bible (21)
- Bibliographies (27)
- Canons of the Church (2)
- conferences (1)
- Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (2)
- Curriculum vitae (1)
- Cyriacus of Behnesa (2)
- Cyril of Alexandria (4)
- Cyril of Jerusalem (4)
- Dormition of the Virgin (2)
- Encomium on John the Baptist (1)
- Encomium on Pisenthius (1)
- Enthronement of Gabriel (1)
- Ephrem the Syrian (2)
- Epiphanius of Salamis (3)
- Evodius of Rome (2)
- Genesis (1)
- Gospel of the Twelve (2)
- Gregory of Nazianzus (1)
- Gregory of Nyssa (1)
- Guest Post (20)
- History of Joseph the Carpenter (3)
- Isaiah of Scetis (7)
- Jacob of Serugh (1)
- Jeremiah (1)
- John Chrysostom (9)
- Lament of the Virgin (1)
- Life of Sarapamon (1)
- Liturgical Books (6)
- Macarius the Egyptian (2)
- Manichaeism (1)
- Manuscript Collections (2)
- Mark Sheridan (1)
- Martyrdom of Macrobius (1)
- Memorabilia (3)
- Monasteries (7)
- Moses of Abydos (1)
- New Testament (10)
- Old Testament (10)
- Pachomius (7)
- Patristics (42)
- Paul of Tamma (1)
- Proclus of Constantinople (2)
- Proverbs (1)
- Psalms (5)
- Pseudo-Prochorus (1)
- Rufus of Shotep (1)
- Severian of Gabala (4)
- Severus of Antioch (2)
- Shenoute of Atripe (5)
- Stephen of Thebes (4)
- Testament of Isaac (1)
- Theodosius of Alexandria (1)
- Theophilus of Alexandria (6)
- Uncategorized (54)
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Orientalia Christiana Periodica
-

All articles on this blog are written by Alin Suciu, unless otherwise noted. They cannot be copied, reprinted or reproduced without permission by the author of this blog. Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Meta
Claremont Coptic Encyclopedia
Links
- Adam McCollum
- André Gagné
- Angelo Mai-Novae patrum bibliothecae
- Apocrypha gnostica
- Apocryphicity (Tony Burke)
- April DeConick
- Ariel Shisha-Halevy
- Association Internationale d’Études Patristiques
- Association Internationale de Papyrologues
- Association pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC)
- AWOL – The Ancient World Online
- Beth Mardutho
- Bibliothèque copte de Nag Hammadi (BCNH)
- Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon
- Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale
- Bulletin of the American Society of Papyrologists
- Caroline T. Schroeder
- Claremont Coptic Encyclopedia
- Coptic Church Review
- Coptic Sounds
- Corpus dei manoscritti copti letterari
- Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO)
- D. Muzerelle-Vocabulaire codicologique
- Department of Biblical Studies (Faculty of Theology, Helsinki)
- Digital Resource for Palaeography, Manuscripts and Diplomatic
- Early Explorers in Egypt & Nubia (Daniele Salvoldi)
- Early Monasticism and Classical Paideia
- Faculté de théologie et de sciences religieuses (Université Laval)
- Gerard Luttikhuizen
- Goussen Library (Oriental Church History)
- Helmut Satzinger
- Institut français d'archéologie orientale (manuscrits coptes)
- Institutum Patristicum Augustinianum
- International Association for Coptic Studies
- James F. McGrath
- La Septante
- Larry Hurtado
- Le Muséon
- Mauro Pesce
- Mnamon – Ancient Writing Systems in the Mediterranean
- Monachos.net
- Nag Hammadi Archive
- Orientalia Christiana Periodica
- Paleo Judaica (James Davila)
- Paleographia Greca
- Patrologia Graeca
- Pierre Cherix
- Professor Tito Orlandi
- Reviews of Biblical and Early Christian Studies
- Revue de l’Orient Chrétien
- Roger Pearse
- Răzvan Perşa
- Serge Cazelais
- Sources chrétiennes
- Stephen J. Shoemaker
- Syriac Studies Reference Library
- The Romanian Pseudepigrapha Project
- Vigiliae Christianae
- What's New in Papyrology
- Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
- Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Tag Archives: Coptic literature
A Fragment from a Homily Attributed to Athanasius of Alexandria
In 1937, Joseph Buchanan Bernardin edited and translated into English a Sahidic homily entitled On the Passion of Christ and the Judgment (CPG 2184), attributed to Athanasius of Alexandria.[1] This homily is entirely preserved in codex M595, ff. 100v-108r, a … Continue reading
Guest Post: Hugo Lundhaug-A New Fragment of the Martyrdom of Apa Nahroou
In the collection of the Museum of Cultural History at the University of Oslo there is one single fragment (15,5 cm by 18,5 cm at its largest points) of a Coptic parchment codex. Thanks to the keen eye of Alin … Continue reading
A Hitherto Unnoticed Coptic Fragment from the Apocalypse of John
Earlier this year, my friend Christian Askeland completed and defended successfully his doctoral thesis at the University of Cambridge. The title of his dissertation is “John’s Gospel: The Coptic Translations of Its Greek Text,” and it was already accepted for … Continue reading
Pachomian Bibliography 4
The last series of Pachomian “goodies.” M. Chaîne, Le manuscrit de la version copte en dialecte sahidique des “Apophthegmata Patrum” (Bibliothèque d’études coptes, 6; Cairo: Imprimerie de l’IFAO, 1960) H. Quecke, Die Briefe Pachoms. Griechischer Text der handschrift W.145 der … Continue reading
Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium. Scriptores Coptici series – Online Volumes
I come to know from AWOL and Roger Pearse that several volumes from Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Scriptores coptici series are available on the website of the Oriental Institute of the University of Chicago: vol. 1 = series secunda, tomus … Continue reading
About Some Coptic Fragments on the Dormition of the Virgin
(This post would have been impossible without the invaluable help of David Tibet, aka Anok Pe) My friend Hans Förster has recently published with Walter de Gruyter a volume that brings together a number of Coptic fragments on the Dormition … Continue reading
An Encomium on the 12 Apostles Attributed to Severian of Gabala: New Sahidic Fragments
(Kudos is due again to Rev. James M. Leonard) Sever Juan Voicu published recently in the journal Apocrypha an extensive article concerning the apocryphal traditions in the Encomium on the 12 Apostles ascribed to Severian of Gabala.[1] This text is … Continue reading
Posted in Apocrypha, Apocryphal Acts of the Apostles, Patristics, Severian of Gabala
Tagged Alin Suciu, apocrypha, Biblioteca Apostolica, Bibliothèque nationale de France, codicology, Coptic literature, Coptic Manuscripts, Cyril of Alexandria, Marcellus of Ancyra, Patristic literature, Pierpont Morgan Library, Severian of Gabala, Severus of Antioch, White Monastery
3 Comments
A New Fragment of the Life of Moses of Abydos (Formerly Attributed to a Homily on Penitence by Shenoute of Atripe)
In the field of Coptic studies, it often happens that an isolated manuscript fragment which does not bear any clear detail as to allow its instant identification, is wrongly attributed to a particular author or work. This is largely due … Continue reading
An Encomium on the Archangel Gabriel of Unknown Authorship
In a recent issue of Zeitschrift für Antikes Christentum, Hans Förster published the editio princeps of P. Vindob. K 9670, a Sahidic parchment folio from the collection of the National Library in Vienna.[1] The fragment seems to come from an … Continue reading
Pseudo-Athanasiana
The draft version of an article concerning the identification of several Coptic fragments that contain writings attributed to Athanasius of Alexandria (including a letter of the patriarch to Horsiesius, the head of the Pachomian congregation). The paper can be read … Continue reading
Notes on the Canons of Pseudo-Athanasius
I recently tried to reconstruct codicologically a White Monastery manuscript on the basis of several parchment sheets spread among several libraries. I have not yet managed to identify their content, but the text suggests that they belonged to certain church … Continue reading
New Coptic Fragments from a Homily by Severus of Antioch (Attributed Also to Gregory of Nyssa and Hesychius of Jerusalem)
Severus, the “Monophysite” patriarch of Antioch, was one of most gifted theologians of his time.[1] He came to the Episcopal See of Antioch in 512, under the rule of the anti-Chalcedonian emperor Anastasius, and was in charge of the bishopric … Continue reading
A Leiden Manuscript Containing the Apocryphal Names of the Two Thieves
Among the unidentified Coptic literary manuscripts deposited in the collection of the Rijksmuseum van Oudheden in Leiden, there are two parchment fragments that bear the inventory number F 1976/4.31. According to the museum acquisition book, the items were purchased in … Continue reading
Two Coptic Fragments Containing Extracts from Isaiah of Scetis: A New Manuscript Witness of the Asceticon
A few days ago, Dr. Heinzgerd Brakmann drew my attention to a Coptic parchment folio from the collection of the National Library in Paris. The leaf survived dismembered from its original binding and is currently bound as folio 147 in … Continue reading
Additional Fragments from the Coptic Version of Ephrem Graecus
In a recent article, I presented two new Coptic fragments from pseudo-Ephrem.[1] They contain portions from the ascetical sermon De perfectione monachi (CPG 3971; Clavis coptica 0860). Some modern authors have mistakenly attributed this writing to Maximus the Confessor, but … Continue reading
A New Witness to the Spiritual Homilies of Macarius in a Sahidic Manuscript
Under the name of Macarius the Egyptian, the great solitary from the desert of Scetis, have circulated numerous homilies, letters and other literary pieces which are sometimes labeled together as the “Macarian corpus.” I have recently identified some new fragments … Continue reading
The Identity of a Coptic Apocryphal Fragment in the British Library (Layton no. 100)
(This post is based on my article “A British Library Fragment from a Homily on the Lament of Mary and the So-Called Gospel of Gamaliel,” forthcoming in Aethiopica. International Journal of Ethiopian and Eritrean Studies) Among the scholarly books that … Continue reading
Coptic Vestiges of a Paschal Homily Attributed to Epiphanius of Salamis: A Preliminary Report
The sermon In divini corporis sepulturam (CPG 3768; BHG 808e), attributed to Epiphanius of Salamis, is counted among the most curious Patristic works concerning the harrowing of hell. It was intended for liturgical reading on the Holy Saturday and is … Continue reading
An Apocryphal Fragment Sold at Sotheby’s (The Pseudo-Gospel of the Twelve Apostles)
I have already discussed here and here the ten Coptic fragments auctioned in July 2009 at Sotheby’s in London. They are all datable to the 10th century and belonged once to the library of the White Monastery, situated in Upper … Continue reading
The “Sotheby’s Coptic Fragments.” Supplementary Identifications
I just found out that in December 2009, Federico Bottigliengo presented in the bulletin Il collezionista ten fragments of Coptic manuscripts. Now, among the pictures published therein, someone can recognize the same White Monastery parchment folio which was sold in … Continue reading


























