Digital Edition and Translation of the Coptic-Sahidic Old Testament
International Association for Coptic Studies
My Academia page
Twitter Updates
Tweets by AlinSuciu1-
Join 1,597 other subscribers
Recent Comments
Archives
- February 2022 (1)
- December 2021 (1)
- October 2020 (2)
- November 2019 (1)
- January 2019 (1)
- October 2018 (1)
- July 2018 (1)
- June 2018 (1)
- May 2018 (2)
- March 2018 (1)
- July 2017 (1)
- May 2017 (3)
- January 2017 (1)
- November 2016 (1)
- October 2016 (2)
- September 2016 (1)
- August 2016 (1)
- July 2016 (3)
- June 2016 (1)
- May 2016 (3)
- April 2016 (3)
- March 2016 (2)
- February 2016 (1)
- November 2015 (2)
- October 2015 (1)
- July 2015 (1)
- May 2015 (1)
- February 2015 (2)
- January 2015 (1)
- December 2014 (2)
- October 2014 (1)
- September 2014 (3)
- June 2014 (1)
- May 2014 (6)
- April 2014 (6)
- February 2014 (2)
- January 2014 (2)
- December 2013 (1)
- November 2013 (4)
- October 2013 (5)
- July 2013 (2)
- June 2013 (1)
- May 2013 (3)
- April 2013 (4)
- March 2013 (1)
- February 2013 (1)
- January 2013 (4)
- December 2012 (6)
- November 2012 (1)
- October 2012 (16)
- September 2012 (6)
- August 2012 (9)
- July 2012 (1)
- June 2012 (11)
- May 2012 (15)
- April 2012 (4)
- March 2012 (3)
- February 2012 (2)
- January 2012 (12)
- December 2011 (6)
- November 2011 (6)
- October 2011 (7)
- September 2011 (11)
- August 2011 (3)
- July 2011 (3)
- June 2011 (7)
- May 2011 (2)
- April 2011 (5)
- March 2011 (2)
- February 2011 (1)
- January 2011 (6)
-
Recent Posts
- DDGLC project: Research assistant (m/f/d) with 65% part-time job
- Two databases developed in the frame of the ERC project ‘Deconstructing Early Christian Metanarratives’ (DEChriM)
- New Online Lecture Series “Material and Written Culture of Christian Egypt”; Alberto Camplani, “The Patriarchal Institution in Egypt and Its Ideology between Demetrius and Isaac: Old and New Documents”
- Announcement for the Comprehensive Coptic Lexicon v1.2
- A Conversation with John D. Turner on Sethian Gnosticism
- Dumbarton Oaks/HMML Coptic and Syriac Summer School (July 7-August 2, 2019)
- Guest Post: Julien Delhez – The Third Hiob Ludolf Centre Summer School in Ethiopian and Eritrean Manuscripts Studies, Mekelle, Ethiopia, 24-29 September 2018
- Call for Applications: Professor of Coptology, University of Münster
- 5-day Reading Coptic Course in London
- Lecture at Matenadaran, Yerevan, May 12, 2018
International Association of Papyrologists
Association pour l’étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC)
Faculté de théologie et de sciences religieuses, Université Laval
Institut Français d’Archéologie Orientale (IFAO)
Sources Chrétiennes
Blog Stats
- 504,272 hits
Categories
- Acts of John (3)
- Acts of the Martyrs (1)
- Announcements (51)
- Anthony the Great (1)
- Apa Nahrou (1)
- Apa Phoibammon (1)
- Apocalypse of John (1)
- Apocrypha (33)
- Apocryphal Acts of the Apostles (5)
- Apophthegmata Patrum (1)
- apostolic memoirs (1)
- Archangel Gabriel (2)
- Articles (24)
- Ascetic Authors (14)
- Athanasius of Alexandria (9)
- Berlin-Strasbourg Apocryphon (1)
- Bible (21)
- Bibliographies (27)
- Canons of the Church (2)
- conferences (1)
- Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (2)
- Curriculum vitae (1)
- Cyriacus of Behnesa (2)
- Cyril of Alexandria (4)
- Cyril of Jerusalem (4)
- Dormition of the Virgin (2)
- Encomium on John the Baptist (1)
- Encomium on Pisenthius (1)
- Enthronement of Gabriel (1)
- Ephrem the Syrian (2)
- Epiphanius of Salamis (3)
- Evodius of Rome (2)
- Genesis (1)
- Gospel of the Twelve (2)
- Gregory of Nazianzus (1)
- Gregory of Nyssa (1)
- Guest Post (20)
- History of Joseph the Carpenter (3)
- Isaiah of Scetis (7)
- Jacob of Serugh (1)
- Jeremiah (1)
- John Chrysostom (9)
- Lament of the Virgin (1)
- Life of Sarapamon (1)
- Liturgical Books (6)
- Macarius the Egyptian (2)
- Manichaeism (1)
- Manuscript Collections (2)
- Mark Sheridan (1)
- Martyrdom of Macrobius (1)
- Memorabilia (3)
- Monasteries (7)
- Moses of Abydos (1)
- New Testament (10)
- Old Testament (10)
- Pachomius (7)
- Patristics (42)
- Paul of Tamma (1)
- Proclus of Constantinople (2)
- Proverbs (1)
- Psalms (5)
- Pseudo-Prochorus (1)
- Rufus of Shotep (1)
- Severian of Gabala (4)
- Severus of Antioch (2)
- Shenoute of Atripe (5)
- Stephen of Thebes (4)
- Testament of Isaac (1)
- Theodosius of Alexandria (1)
- Theophilus of Alexandria (6)
- Uncategorized (54)
Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Orientalia Christiana Periodica
-

All articles on this blog are written by Alin Suciu, unless otherwise noted. They cannot be copied, reprinted or reproduced without permission by the author of this blog. Licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Meta
Claremont Coptic Encyclopedia
Links
- Adam McCollum
- André Gagné
- Angelo Mai-Novae patrum bibliothecae
- Apocrypha gnostica
- Apocryphicity (Tony Burke)
- April DeConick
- Ariel Shisha-Halevy
- Association Internationale d’Études Patristiques
- Association Internationale de Papyrologues
- Association pour l'étude de la littérature apocryphe chrétienne (AELAC)
- AWOL – The Ancient World Online
- Beth Mardutho
- Bibliothèque copte de Nag Hammadi (BCNH)
- Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon
- Bulletin de l’Institut français d’archéologie orientale
- Bulletin of the American Society of Papyrologists
- Caroline T. Schroeder
- Claremont Coptic Encyclopedia
- Coptic Church Review
- Coptic Sounds
- Corpus dei manoscritti copti letterari
- Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium (CSCO)
- D. Muzerelle-Vocabulaire codicologique
- Department of Biblical Studies (Faculty of Theology, Helsinki)
- Digital Resource for Palaeography, Manuscripts and Diplomatic
- Early Explorers in Egypt & Nubia (Daniele Salvoldi)
- Early Monasticism and Classical Paideia
- Faculté de théologie et de sciences religieuses (Université Laval)
- Gerard Luttikhuizen
- Goussen Library (Oriental Church History)
- Helmut Satzinger
- Institut français d'archéologie orientale (manuscrits coptes)
- Institutum Patristicum Augustinianum
- International Association for Coptic Studies
- James F. McGrath
- La Septante
- Larry Hurtado
- Le Muséon
- Mauro Pesce
- Mnamon – Ancient Writing Systems in the Mediterranean
- Monachos.net
- Nag Hammadi Archive
- Orientalia Christiana Periodica
- Paleo Judaica (James Davila)
- Paleographia Greca
- Patrologia Graeca
- Pierre Cherix
- Professor Tito Orlandi
- Reviews of Biblical and Early Christian Studies
- Revue de l’Orient Chrétien
- Roger Pearse
- Răzvan Perşa
- Serge Cazelais
- Sources chrétiennes
- Stephen J. Shoemaker
- Syriac Studies Reference Library
- The Romanian Pseudepigrapha Project
- Vigiliae Christianae
- What's New in Papyrology
- Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
- Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik
Author Archives: Alin Suciu
Open Position: directeur d’études “Gnose et manichéisme,” EPHE (section Sciences religieuses)
Deadline: March 10 Details HERE (scroll down, DE n° 5184).
Note on the Word “Scriptorium” in Coptic Sources
If you are not yet familiar with Carrie Schroeder and Amir Zeldes’ “Coptic Scriptorium” you should visit the new website of this important Coptological project. The platform has recently received a lovely new design. As you can see in the … Continue reading
Posted in Articles
Tagged Alin Suciu, Amir Zeldes, Carrie Schroeder, colophons, Coptic scriptorium, scribes, White Monastery
5 Comments
International Summer School “The Coptic Bible and Coptic Literature in the Digital Age” (Göttingen/Hamburg, July 20 – August 1, 2015)
Egyptian Christianity has left a wealth of textual and non-textual sources which are of great interest to a number of stakeholder groups, Coptic scholars, biblical scholars and church historians, scholars of Late Antiquity, Egyptologists, scholars of Islam and last but … Continue reading
Posted in Announcements, Bible
Tagged Announcements, Coptic Bible, Göttingen, Hamburg, Summer School
5 Comments
Two Positions Available in the Project “Digital Edition and Translation of the Coptic-Sahidic Old Testament” (Göttingen Academy of Sciences)
The new project “Digital Edition and Translation of the Coptic-Sahidic Old Testament” at the Göttingen Academy of Sciences has two positions available. Please find the advertisement (closing date: January 20, 2015) here: http://www.uni-goettingen.de/de/321451.html (German) http://www.uni-goettingen.de/en/321451.html (English) You must click on … Continue reading
Panel on Early Christian Literature Preserved in Classical Ethiopic (Ge’ez)
I got the following announcement from Timothy B. Sailors. As part of the 19th International Conference of Ethiopian Studies, to be held from 24-28 August, 2015, at the University of Warsaw, Poland, a panel on ‘Early Christian Literature Preserved in … Continue reading
Posted in Announcements
Tagged Announcements, Congress, Early Christianity, Ethiopic, Ge'ez, Timothy B. Sailors, Warsaw
Leave a comment
SBL Coptic Sushi Night
Below is an announcement from Christian Askeland. On Monday, 24 November, the SBL Coptic illuminati will gather for their annual feast, following the evening session. (If you are reading this blog, then consider yourself one of the illuminati.) Christian Askeland … Continue reading
Posted in Announcements
Tagged Announcements, Christian Askeland, Early Christianity, San Diego, SBL, sushi
2 Comments
50 % off for 518 Sources Chrétiennes Volumes
In the period September 9-December 31, 2014, no less than 518 volumes in the Sources Chrétiennes collection are 50 % cheaper. More information HERE.
La Bible grecque des Septante. Cycle de conférences 2014-2015
Ce cycle de conférences internationales permet de réunir ceux qui prennent part à l’entreprise de traduction commentée de la Bible des LXX et tous ceux qui s’intéressent à cette ancienne version juive de la Bible. En France, la collection « … Continue reading
Sources Chrétiennes Lectures 2014-2015
The Sources Chrétiennes colleagues in Lyon announce the lectures that they will host this academic year. For further information please contact Dr. Smaranda Marculescu-Badilita (smaranda.badilita@mom.fr) or Dr. Laurence Mellerin (laurence.mellerin@mom.fr). Programme 2014-2015 du séminaire Toutes les séances ont lieu de … Continue reading
Guest Post: Stephen Emmel – The Codicology of the New Coptic (Lycopolitan) Gospel of John Fragment (and Its Relevance for Assessing the Genuineness of the Recently Published Coptic “Gospel of Jesus’ Wife” Fragment)
Stephen Emmel earned his Ph.D. from Yale University in 1993 (department of religious studies, program in the study of ancient Christianity). His doctoral dissertation, “Shenoute’s Literary Corpus” (published in 2004), laid the groundwork for his current main research preoccupation, which … Continue reading
Posted in Uncategorized
13 Comments
Genesis 3:15 in the Sahidic Version of Jacob of Serugh’s memrā on the Ascension of Christ
Just recently, I have identified and edited the Sahidic version of Jacob of Serugh’s verse homily on the Ascension of Christ.[1] This text is not only the first attestation of Jacob of Serugh in Coptic, but it may also be … Continue reading
Posted in Jacob of Serugh
Tagged Alin Suciu, Coptic literature, Jacob of Serugh, Sahidic, Syriac
Leave a comment
Catalogue of the Coptic Manuscripts in the Collection of the Staatsbibliothek zu Berlin
Paola Buzi‘s catalogue of the Coptic manuscripts in the Staatsbibliothek zu Berlin has finally been printed. This is a long awaited publication for those interested in Coptic manuscripts in general and in the reconstruction of the White Monastery codices in … Continue reading
The Greek Version of Stephen of Thebes’ Ascetic Rules
The Rules (ʼΕντολαὶ) of Stephen of Thebes have survived in numerous Greek and Old Slavonic manuscripts. As Father Filotheus Bălan (Petru Vodă Monastery, Romania), with whom I often discuss about Patristics, shows in a forthcoming book, the Rules of Stephen are … Continue reading
Posted in Patristics, Stephen of Thebes
Tagged Alin Suciu, Ascetic Authors, Greek, Patristics, Stephen of Thebes, translations
7 Comments
Search for Post-Doctoral Associate in Early Christian Papyrology
Dr. Philip Sellew announces that the Department of Classical and Near Eastern Studies at the University of Minnesota seeks to hire a recent PhD or ABD to join a team of researchers at Minnesota and Oxford universities on the ‘Ancient … Continue reading
Posted in Announcements
Tagged Announcements, Oxford, papyri, Papyrology, Philip Sellew, University of Minnesota
Leave a comment
The Garshuni Manuscript Oxford, Marsh. 465, fol. 255: An Unknown Text of Stephen of Thebes?
While browsing through Payne Smith’s catalogue of the Syriac manuscripts in the Bodleian Library, Oxford, I came upon an interesting reference to an ascetic text attributed to Stephen of Thebes,[1] which seems to be unknown. The short text features in … Continue reading
Posted in Ascetic Authors, Stephen of Thebes
Tagged Alin Suciu, Arabic, Ascetic Authors, Egyptian monasticism, Garshuni, Oxford, Stephen of Thebes
13 Comments
Guest Post: Joost L. Hagen – Possible further proof of forgery: A reading of the text of the Lycopolitan fragment of the Gospel of John, with remarks about suspicious phenomena in the areas of the lacunae and a note about the supposed Gospel of Jesus’ Wife
You can download the PDF version of Joost’s article HERE. Introduction In this post, I share the result of my work preparing for reading the supposed Gospel of Jesus’ Wife and the related Lycopolitan fragment of the Gospel of John … Continue reading
Posted in Guest Post
Tagged forgery, Gospel of Jesus' Wife, Gospel of John, Guest Post, Joost Hagen, Leipzig
21 Comments
The Gospel of Jesus’ Wife Papyrus. Final Considerations
Christian Askeland has recently pointed out that the Gospel of John fragment, allegedly found together with the Gospel of Jesus’ Wife papyrus, is undoubtedly a modern forgery. His assumption is based on the fact that the text of this fragment, … Continue reading
Posted in Uncategorized
Tagged Christian Askeland, Coptic literature, Gospel of Jesus' Wife, paleography, Papyrology
24 Comments
Christian Askeland Finds the “Smoking Gun”
Over at Evangelical Textual Criticism blog, Christian Askeland announces that photos of the Gospel of John fragment, allegedly purchased together with the Gospel of Jesus Wife papyrus, are available here (click on “read the full report”) Christian remarks that The … Continue reading
Posted in Apocrypha
Tagged Christian Askeland, Gospel of Jesus' Wife, Gospel of John, papyri, Papyrology
30 Comments
The Gǝʿǝz version of Stephen of Thebes’ Sermo asceticus
My current projects include the editio princeps of the Gǝʿǝz version of Stephen of Thebes’ Sermo asceticus, which is preserved in an unicum, namely EMML 4493, ff. 103r-105r (dated 1528 CE). Stephen is one of the most mysterious Egyptian ascetical … Continue reading
Coptic Faces
Over at Manuscripts and Microfilm blog, I’ve read a nice post about a Greek manuscript in Istanbul (Patriarchate Library, Panagia Kamariotissa, ms. 5 – 10th century; contains homilies of John Chrysostom), in which the blogger “found a delightful illustrated note left … Continue reading


























